La tecnologia in soccorso del diritto d’autore: primi spunti riflessivi